Rússia não retomará imediatamente as exportações de gás natural para a Europa através de seu gasoduto Nord Stream 1, agravando uma escassez que ameaça levar o continente a uma crise de energia neste inverno.

 

Na sexta-feira,

a gigante estatal russa de energia Gazprom disse que não retomaria os fluxos pelo oleoduto no sábado, conforme planejado, porque detectou um vazamento de óleo em sua estação de compressão de Portovaya.

O gasoduto está fechado desde quarta-feira para manutenção.

 

E não forneceu

uma linha do tempo de quando as exportações poderiam ser retomadas.

“Até que os problemas de operação do equipamento sejam resolvidos, o fornecimento de gás ao gasoduto Nord Stream foi completamente interrompido”, disse a Gazprom em comunicado.

 

O gasoduto Nord Stream 1

é uma artéria chave que transporta os vastos suprimentos de gás da Rússia para a Europa, respondendo por cerca de 35% das importações totais de gás russo da Europa no ano passado.

 

Ele flui diretamente

para a Alemanha, a maior economia do bloco, que depende particularmente do gás de Moscou para abastecer suas casas e indústrias pesadas.

Mas a Rússia está em um impasse energético com a Europa desde que invadiu a Ucrânia no final de fevereiro.

 

A notícia da paralisação

prolongada ocorre no mesmo dia em que as maiores economias do Ocidente concordaram em impor um teto de preço ao petróleo russo em uma tentativa de limitar a capacidade de Moscou de financiar sua guerra, mantendo a inflação global sob controle. Isso poderia resultar em países bloqueando cobertura de seguro ou financiamento para embarques de petróleo.

A Rússia

já havia ameaçado retaliar proibindo as exportações de petróleo para países que implementam um teto de preço.

O gasoduto Nord Stream 1 também tem sido fundamental para o conflito econômico em curso entre a Rússia e o Ocidente.

 

Desde junho,

a Gazprom reduziu os fluxos através do Nord Stream 1 para apenas 20% de sua capacidade , citando problemas de manutenção e uma disputa sobre uma turbina desaparecida, apanhada em sanções de exportação ocidentais.

 

Também cortou

o fornecimento de vários países europeus “hostis” e empresas de energia por sua recusa em pagar o gás em rublos, como insiste o Kremlin, em vez dos euros ou dólares declarados nos contratos. Os líderes europeus descreveram as exigências como chantagem.

 

No início desta semana,

a Gazprom disse que suspenderia todos os embarques para a francesa Engie ( EGIEY ) a partir de quinta-feira, alegando que não havia recebido o pagamento integral da empresa pelo gás fornecido em julho.

Engie disse que o desligamento foi resultado de      “um desacordo entre as partes sobre a aplicação dos contratos”.

 

Outro corte

em seu suprimento de gás é a última coisa de que a Europa precisa no inverno, quando a demanda de energia aumenta.
O bloco pode ter aumentado as importações de fornecedores alternativos e já superado sua meta de armazenamento, mas uma nova queda na oferta pode elevar ainda mais os preços do gás no atacado, que alimentam os preços no varejo.

 

A inflação dos preços

ao consumidor nos 9 países que usam o euro atingiu 9,1% no mês passado – seu nível mais alto em 25 anos – de acordo com estimativas iniciais do escritório de estatísticas da UE.

Os preços da energia foram o maior impulsionador da inflação, subindo 38% no ano até agosto.

 

Mas o chanceler alemão Olaf Scholz

disse no início desta semana que seu país estava “muito melhor preparado” para garantir gás suficiente para o inverno do que se poderia imaginar há alguns meses.

“Podemos lidar muito bem com as ameaças que chegam da Rússia”, disse ele.

— Alex Stambaugh, Julia Horowitz, Michelle Toh, Eyad Kourdi, Rob North e Inke Kappeler contribuíram com reportagens.

By : Utiana Pavlova e Anna Cooban, CNN Business

Link original da matéria:
https://edition.cnn.com/2022/09/02/energy/nord-stream-1-pipeline-turned-off/index.html