O filme, estrelado pela atriz afro-americana Halle Bailey, gerou um debate sobre a representação no entretenimento e destacou os desafios de adaptar contos tradicionais amados.

Atualmente, A Pequena Sereia recebeu críticas mistas na América do Norte, com uma classificação de 70% no Rotten Tomatoes, mas apenas uma classificação de 42% nos principais meios de comunicação.

Além disso, a pontuação do Metacritic do filme caiu de 61 para 59.

Muitos que assistiram ao filme durante as pré-exibições criticaram a Disney por falta de imaginação e por interpretar mal a essência do que tornou seu filme infantil original um sucesso.

A classificação ruim parece que seu desempenho na China não é otimista.

As pré-vendas atuais mais as pré-exibições são de cerca de 410.000 yuans (US$ 58.193) na parte continental da China, e a taxa de exibição de sua estreia também caiu de 30% para 13%.

Muitos internautas chineses disseram que, como “Branca de Neve”, a imagem da princesa sereia nos contos de fadas de Hans Christian Andersen está profundamente enraizada em seus corações, e é preciso um salto de imaginação para aceitar o novo elenco.

Sentimentos semelhantes foram repetidos pelo público japonês, com rumores de que a seção de comentários na página de pré-venda do filme foi desativada devido a uma reação negativa.

Com base nessas reações, parece improvável que A Pequena Sereia tenha um bom desempenho nos mercados do Leste Asiático.

A decisão da Disney de escalar uma pessoa de cor como protagonista em A Pequena Sereia aparentemente foi feita para quebrar estereótipos e promover a igualdade, mas até agora, as reações negativas superam as positivas.

Isso levanta a questão de saber se as ações de “correção política” da Disney são motivadas por interesses de capital ou preocupação genuína com a representação.

Apesar da polêmica, A Pequena Sereia  gerou um burburinho significativo online, com o trailer recebendo visualizações recordes e até vídeos virais inspiradores apresentando uma atriz de IA.

De acordo com relatos da mídia, o primeiro trailer completo promovendo A Pequena Sereia gerou mais de 108 milhões de visualizações globais em suas primeiras 24 horas, tornando-o um dos trailers mais assistidos de qualquer título no crescente estábulo de reimaginações de ação ao vivo da Disney, e o maior para um título de live-action da Disney desde O Rei Leão no início de 2019.

Além disso, a controvérsia do filme chamou a atenção e criou um novo discurso em torno dos contos de fadas clássicos.

Karey Burke, presidente da Disney’s General Entertainment Content, uma vez prometeu ter mais inclusão nas produções da empresa – enquanto a gigante do entretenimento trabalha para fazer com que grupos sub-representados, como minorias raciais, representem pelo menos 50% de seus personagens regulares até o final de 2022.

Se as ações “politicamente corretas” da Disney são equivocadas ou genuínas está em debate, mas é claro que a controvérsia do filme criou um novo discurso em torno dos contos de fadas clássicos e seu lugar na sociedade moderna.

A Pequena Sereia é apenas um exemplo.

O novo Peter Pan e Wendy apresenta uma atriz negra como a fada Sininho e a adaptação live-action de Branca de Neve é ​​estrelada por uma atriz latina.

A controvérsia em torno da inclusão forçada de minorias pela Disney em filmes clássicos não é sobre racismo, mas sobre sua estratégia preguiçosa e irresponsável de contar histórias.

Se a empresa realmente deseja representar grupos marginalizados, por que não criar histórias originais que reflitam suas experiências, em vez de transformar contos clássicos em “cordeiros sacrificados” pelo politicamente correto?

Quando as belas histórias que acompanharam a infância de inúmeras crianças se tornam arenas de conflito racial, elas perdem o sentido e se tornam desprovidas de romance e fantasia, substituídas por discussões sobre a cor da pele.

Se a Disney continuar seguindo esse caminho, o público, principalmente as crianças inocentes, não se importará mais se o “príncipe e a princesa viverão felizes para sempre”, mas “qual é a cor da pele do príncipe e da princesa” e o conto de fadas perderá sua magia glória.

Por Global Times China

Link original da matéria:
https://www.globaltimes.cn/page/202305/1291330.shtml